A half-day trip( The 31st days today)

(Japanese at bottom.)

I visited to Yomeishu factory again with my home class mate and teacher as a half-day trip.Today's target is chatting not only at KTC but also at outside.

Yomeishu factory is very beautiful! It was rainy and misty day, but it makes there good atmosphere,like a Japanese traditional picture.

The picture is in the factory. There is very nice,isn't there? I recomend there as siteseeing,datespot,and so on.Someday I would like to visit there somebody.Somebody.....who's somebody? It's top secret!!

ハーフデイトリップとして語学のクラスの仲間と先生と一緒に養命酒工場を再び訪ねました。今日のねらいは駒ケ根訓練所の中だけでなく外でも英語で話すというものです。養命酒工場はとても素晴らしい場所です！今日は雨が降っており、加えて霧も立ち込めていましたが、それがよい雰囲気を醸し出しており、あたかも日本画のようでした。写真は工場の中です。とても素敵な場所でしょ？観光場所やデートスポットなどとしてもお薦めです。私もいつか誰かと訪れたいものです。誰かって・・・・誰？それは（もちろん）トップシークレットです！！