Last night, I joined Lily's birthday party.Of course Lily didn't know this,because surprised party. When party started,Lily didn't surprise, but keep smiling. I and Lily surprised about Palauan culture. Because only men prepared the party, lady was sitting only.
It's up-side down to Japanese culture!!(Especially New year's days!!)
Anyway,it was cheerful time!
昨日の夜、リリーさんのバースデイパーティーに参加しました。もちろんリリーさんはそのことを知りません。サプライズにしてあったのです。でも、パーティーが始まってもリリーさんは驚きもせず、にこにこしていました。（なんとなく分かっていたのかな？）私とリリーさんが驚いたことがひとつ。それはすべて男性がパーティーの準備をし、女性はただ座っているだけ。
これ、日本と逆じゃない！（特にお正月は日本の女性は家で動きますよね）←と、リリーさんと私の共通理解。
ともかくも陽気な一夜でした！
It's up-side down to Japanese culture!!(Especially New year's days!!)
Anyway,it was cheerful time!
昨日の夜、リリーさんのバースデイパーティーに参加しました。もちろんリリーさんはそのことを知りません。サプライズにしてあったのです。でも、パーティーが始まってもリリーさんは驚きもせず、にこにこしていました。（なんとなく分かっていたのかな？）私とリリーさんが驚いたことがひとつ。それはすべて男性がパーティーの準備をし、女性はただ座っているだけ。
これ、日本と逆じゃない！（特にお正月は日本の女性は家で動きますよね）←と、リリーさんと私の共通理解。
ともかくも陽気な一夜でした！
0 件のコメント:
コメントを投稿