2010年6月5日土曜日

語学最終試験のその後(本日60日目)


 今日は朝一で昨日の語学最終試験の結果報告が担任の先生からありました。一人ずつ呼ばれて面談形式での報告です。

 結果、合格!以下の会話は実際は英語なのですが、うまく書き起こせないので日本語の意訳で。

先生「エッセイはクラスの中で一番成績が良かったけど、だいふくくららの弱点はグラマー(英文法)だ

    ね。ほかの領域もまあ悪くはないかな」

    「まあ、派遣まで三か月あるので英語を『勉強』するのではなく、『使って』いけるといいよね」

だいふく「たとえば音楽を聴いてその歌詞の意味をつかむっていうのはどうですか?私インコグニート が大好きなのですが」

先生「いい方法だと思うよ。その他にたとえば英字新聞を読むとか映画を観るとか洋書を読むとか、ね」

なるほど!なんとなく三か月のインターバルも楽しくなってきた気がするだいふくくららでした。

夜は、語学クラスでの飲み会。どんな雰囲気だったかは・・・・・・・・・・・です。

ちなみに写真は私の試験終了後の私の心象風景です。撮影場所は訓練所内の中庭です。

2 件のコメント:

  1. わはは!
    おつかれさまでしたー。
    あと3ケ月も楽しんで過ごせるといいですね♪

    返信削除
  2. nahoさん、コメントありがとう!ちなみにこのダイインの演出はコンピュータ技術でルワンダ派遣予定のT君によるものです。前回の池のほとりのダイインも彼の演出・撮影でした(笑)

    返信削除