会話 その１（本日１０日目）

　だいふくくらら、パラオ語は今のところ全く分からないので、普段の会話は英語で話しています。帰宅すると、しゃべるのはたいていママさんと姪のリリーさんと息子のウェインさん、そして娘のサラさん。とても賑やかな会話です。
　で、
パラオ語ですが、実は過去に日本政府が３１年間統治していた時代もあり、その影響で日本語がパラオ語にそのままなっているものが８００語以上あると言われています。
　なので、たまに、英語で
だいふくくらら「ねえねえ、○○（日本語の単語）って知ってる？英語だと△△という意味なんだけど」
ウェイン「うん、知ってるよ、だってパラオ語でも同じだもん」
という会話が繰り返されることがあります。リリーさんも日本語が堪能で、ママさんもいろいろな日本語を知っていることもあり、

「では、この家では日本語だけで会話が成立するんでは？！」

なんて瞬間的に思うこと、増えてきました・・・・・

（今日はあちこちにはためくパラオの国旗を入れてみました！）